O knize: rok / Paralaxa proplétá galaxii a proti své vůli připojuje do hry nové inteligentní formy života. Zdá se, že tu rovnováhu nikdo nenastavuje. Silní pohltí slabé a ti, kteří vstoupí do hry později než ostatní, jsou odsouzeni stát se zdrojem. Lidé byli poslední, kdo vstoupil do hry v Galaxii. Já... vlastně jsem se do toho dostal omylem. A podívejme se, čí je to chyba.